Bu yazı Aaron Stein tarafından Foreign Policy Research Institute’de kaleme alınan 15 Aralık 2020 tarihli “Compromise or Double Down: U.S.-Turkey Relations after CAATSA Sanctions” isimli yazıdan Türkçeye çevrilmiştir. 14 Aralık günü Trump yönetimi; Türkiye Cumhuriyeti Savunma Sanayi Başkanlığı ve Rus yapımı S-400 hava ve füze savunma sisteminin alımında dahli bulunan şahıslar üzerinde yaptırım uyguladı. Yaptırımların temeli Ağustos […]Daha fazla oku
Bu yazı Gönül Tol ve Rauf Mammadov tarafından Middle East Institute’de yayınlanan 25 Ağustos 2020 tarihli ‘Erdogan pulls a rabbit out of his hat with Black Sea gas find, but is it all it seems?‘ isimli yazıdan Türkçeye çevrilmiştir. Türk Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan iyi haberler vermeye muhtaç bir durumda. Ülkesinde gittikçe kötüleşen iktisadi durum da dahil olmak üzere […]Daha fazla oku
Bu yazı Thomas de Waal tarafından Middle East Institute‘de yayınlanan 17 Temmuz 2020 tarihli ‘New old dynamics at play in the Armenia-Azerbaijan conflict‘ isimli yazıdan Türkçeye çevrilmiştir. Avrupa’da otuz yıldır birbiri ile savaş halinde olan iki ülke bulunmaktadır ve bu iki ülke, Ermenistan ve Azerbaycan; geçen hafta tekrar savaşmaya başladı. Tavuş ve Tovuz yerleşimleri arasında bulunan kuzey sınırındaki çatışmalarda […]Daha fazla oku
Bu yazı Nathaniel Handy tarafından Fair Observer’da yayınlanan 9 Haziran 2020 tarihli “’Turkey secures a reprieve in Libya.” isimli görüş yazısından Türkçeye çevrilmiştir. 4 Haziran’da Birleşmiş Milletler tarafından tanınmış Libya güçlerinin başkent Trablus’u tamamen ele geçirdiğini duyurması, Türkiye’nin Doğu Akdeniz dış politikasının açık bir zaferi olarak algılanabilir. General Hafter çekiliyor , Rusya’nın Magner Grubu’na bağlı paralı askerleri Libya’yı boşaltmaya hazırlanıyor ve […]Daha fazla oku
© 2020, Digiqole - News Magazine WordPress Theme. All rights reserved.